梅西让人们忘记了他的努力
C罗让人们忘记了他的天赋
一个好好的“差别”在哪，被不少人愣是生生答成了“差距”在哪。
https://www.zhihu.com/video/938770364273250304
知乎的朋友们好，很高兴能在此和你们聊聊足球，也感谢中国朋友的邀请和翻译。
一支球队是否完美，取决于吸纳了多少卓越的人才。如今的世界足坛上，同时出现了两位最有天资的运动员：梅西和C罗。
在我看来，他们的区别在于，C罗是一个非凡出众的人，而梅西是一个天才。天才天生就拥有一切，而非凡的人会逐渐变得更有创造性，这需要一个日积月累的过程。
C罗获得的所有成就能够说明：他是一个有能力去和足球天才竞争金球奖的人，非凡出众。C罗实力强劲毋庸置疑，因此，近几年他获得的金球奖要比梅西多。
但是这并不能改变梅西的地位。梅西依然是一个足球天才，而C罗仍然是一个非凡出众的人。
¡Hola a todos mis amigos en Zhihu! Muy encantado de poder hablar del fútbol con todos y gracias a mis amigos chinos por invitarme y traducir mis palabras. ¡Un saludo!
Puede
致随着梅西C罗一起远去的，我们回不去的足球青春
我还记得2004年欧洲杯上，那个在老大哥菲戈、鲁易科斯塔的怀抱里，因为被希腊淘汰而哭得像孩子一样的孩子，他的名字，叫C罗。
我还记得那年的诺坎普，那个躲在小罗背后的长发飘飘的腼腆的男孩，他的名字，叫做梅西。
岁月就这样，带着他们划过了我们的生命，留下了一串永不磨灭的注脚
如果你问我，谁曾经是足球世界的王者？
那么我告诉你，
是贝利，是马拉多纳
如果你问我，谁是上个十年足球世界的王者？
那么我告诉你
是齐达内，是罗纳尔多
如果你问我，谁是这个十年足球世界的王者？
那么我告诉你
是里奥·梅西，是克里斯蒂亚诺·罗纳尔多。
他们近乎包揽了近十年足球界所有的个人荣誉以及俱乐部荣誉。
他们就像古龙先生笔下的西门吹雪和叶孤城一样，屹立在足球的最高峰，睥睨剩下的所有人。
强如内马尔、格列兹曼、萨拉赫等人，也只能屈居他们之下，去追逐世界足坛第三人的名头。
但正如老话里说的那样，所有的人生都不可能完满。
上一代的王者罗纳尔多和齐达内，虽然没有梅罗如此耀眼的个人数据、如此多的欧冠冠军，
用一个更概括性的方式来说。
首先单就足球的本质，对球的控制而言，C罗的天赋和水平都算不上最顶级的，但是足球比赛从来不是就看这一个单一的层面，它足够丰富，它是一项竞技游戏。C罗是将自己方方面面的天赋都开发出来，来对应足球竞技的需求，最大化地产生竞技层面的功能，所以他可以取得无与伦比的成就和地位。
而梅西则不同，梅西看起来就是足球的本质，他对球的控制，对进攻的把控，就是足球这项运动最初的魅力所在，也是艺术根基所在，他就足球本质上的天赋而言是历史最顶级的，他给人们带来的除了竞技结果之外，还有更靠近原始魅力的表演和享受。这也是为什么小罗的历史地位能在前三十甚至前二十徘徊，单就小罗的竞技成就和短暂的辉煌而言，换一个功能型球员安上这些荣誉，哪怕再多进上百球，也是绝排不到这么高的位置的，济科也是一样。而梅西更夸张的地方在于，他在拥有这些的基础上，还有比C罗还要高出一大截的荣誉和成就，那就真的是绝世无双俯瞰众生了。
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表百度立场。
本文系作者授权百度百家发表，未经许可，不得转载。
发表评论